Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 17:22

Spreuken 17:22

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether sorrow is more harmful to the body than the other passions of the soul?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een blij hart zal een medicijn [66]goed maken; maar een verslagen geest zal het [67]gebeente verdrogen.
66. Dat is, krachtig, dat zij het lichaam deugd doet. Vergelijk de
manier van spreken met hfdst.15 vs.2. Anders: zal goeddoen [als]
een medicijn; te weten, het lichaam, om dat in goede gezondheid te
onderhouden. Of, maakt goede medicijn; te weten die het lichaam
doet welvaren.
67. Dat is, de inwendigste leden en de krachten van het lichaam.
Zie Job 7:15.